philologist's techblog

Прописываем в /etc/apt/apt.conf
Acquire::http::proxy “http://proxy.host.com:3128/”;
Acquire::ftp::proxy “ftp://proxy.host.com:3128/”;
Acquire::https::proxy “https://proxy.host.com:3128/”;